aupair-aachen

Une au pair a Aachen

Petite Présentation

Mardi 16 juin 2009 à 16:35

Made in France

Hallo à tous !

Eh oui ! Un nouveau blog pour une expérience à venir sûrement inoubliable !
En plus de vous permettre de savoir un peu comment ça se passe pour moi, cela me permettra de prévenir tout le monde d'un coup !

Cette expérience ? Un séjour de jeune fille au-pair en Allemagne, à Aix-la-Chapelle ou Aachen dans une famille du centre ville de 4 enfants + 2 parents. Voilà pour moi une nouvelle possibilité de découvrir une nouvelle ville, d'améliorer mon allemand pour l'année prochaine et en plus, cerise sur le gâteau, de pouvoir retourner à Cologne un ou deux jours (occasion en plus d'aller à l'Uni pour me renseigner 'enfin' sur les modalités d'inscription et tout le blabla) !!!

Bref, un mois à venir qui sera peut être trop court, ou trop long, beaucoup de choses à découvrir, le début d'une nouvelle petite vie avant le grand départ !

Départ (à confirmer) le 27 ou 28 juillet, retour début Septembre (à confirmer aussi).

Groupe Facebook des Au-pairs à Aachen

Ecrit par Aupair-Aachen

5 petits mots sympathiques

Famille d'accueil

Mardi 16 juin 2009 à 17:08

Made in France

Un petit mot sur la famille qui a la gentillesse de m'accueillir pour ce mois d'août...

J'aurai à m'occuper de quatre enfants, rien que ça pour commencer !
Leurs prénoms : Rieke et Neele les deux filles de 14 et 13 ans, Lasse et Fiete les deux garçons de 7 et 3 ans.

Jusqu'au 16 août, ils seront à la maison et après, rentrée des classes pour les trois plus grands. Mais même durant cette période, ça va être actif ! Ils ont tous de nombreuses activités, de la musique au sport en passant par le dessin, etc. Autant dire qu'ils ne doivent pas s'ennuyer.
En plus de m'occuper d'eux, les classiques ménage, cuisine, faire les courses, etc.

Pour les photos, je n'en mettrai pas sur ce blog ou alors en accès privé (si ça existe !) tout simplement pour respecter la famille.

Dernier petit détail, je les ai trouvé sur aupair-world, très bon site gratuit. Bien sûr, ce n'est pas une agence mais justement, ça fait des économies et on a le choix de la famille.

Je crois que c'est tout ... sauf si vous avez des questions :) !

Ecrit par Aupair-Aachen

1 petit mot sympathique

Erste Hallo !!

Mardi 28 juillet 2009 à 17:20

En direct d'Aachen

Me voila enfin arrive a Aachen ! Le voyage aura ete long et fatiguant. Ma famille est tres accueillante, les trois enfants sont tres gentils je ne connais pas encore la plus grande aui est Neele. Le petit Fiete est adorable, il m´a deja adopte :). Lasse semble tres independant, c´est lui que j´ai le moins vu. Et Rieke est toujours "Glücklich" (heureuse soit fofolle de maniere positive). Le papa m´a dit que Neele etait plus calme.
Ma chamre est tres jolie par contre sans montagnes, ici il fait soleil a 6h du matin, decalage difficile.

Mais que c´est dur de parler et comprendre l´allemand ! J´ai l´impression de n´avoir jamais appris cette langue ! Par contre, je crois qu´en meme pas un jour j´ai deja sacrement enrichi mon vocabulaire, ca c´est encourageant ! Encourageant aussi aue je pense en allemand, meme si ca c´est depuis bien avant de partir. C´est automatique maintenant !

Aujourd´hui, Uta (ma Host) m´a emmene faire un petit tour d´Aix en faisant les courses. Nous avons visite le Dom, il est tout simplement magnifique ! Il est bien plus petit que ceux de Cologne et Munich mais l´interieur est inegalable ! Des que j´y retourne je ferai des photos en esperant au´elle fasse ressortir les vitraux et les dorures. Au marche, Uta m´a laisse faire la commande du fromage, ils venaient pour la moitie de France !
A midi nous n´avons pas vraiment mange, chacun faisait son plat. C´etait bizarre.
Cet apres-midi, j´ai garde les enfants pendant que leur mere etait partit donc rien d´important a signaler.
Ce soir, ils recoivent des invites dont une fille qui a ete au pair en France.

L´ecriture est au plus simplifie car j´ecris de l´ordi de la famille, donc avec un clavier allemand, et ca aussi c´est une veritable epreuve ! Les lettres sont pour beaucoup a des emplacements differents, pire pour la ponctuation et il n´y a pas d´accent ni d´apostrophe (les A et les Q sont inverse, le ö remplace le m, et les chiffres du haut sont prioritaires par rapport a la ponctuation, entre autre mais en cas de problemes, vous savez a peu pres quoi inverser).
Les photos de ma chambre viendront quand je pourrais acceder a Internet de mon ordi, donc peut etre des ce soir.

Also ... bis dann !!

Ecrit par Aupair-Aachen

2 petits mots sympathiques

Neues

Jeudi 30 juillet 2009 à 14:47

En direct d'Aachen

Hallo Leute !

Avec un peu de chance, je pourrais avoir Internet sur mon ordi ce soir. Cela ne me ferait pas defaut bien au contraire, quoiqu´en pense ma famille ("Il serait preferable de te couper un moment du monde francais pour progresser en allemand").

Hier, la premiere bourde est arrivee, il en fallait bien une. Pas tres grave mais trs genante : le retroviseur interieur de la voiture s´est casse. J´ai vraiment compris maintenant son importance ! Mais aujourd´hui, il est repare !

Cet apres-midi, je suis toute seule a la maison. La grande est au centre equestre et le reste de la famille en ballade. J´ai juste a faire les pizzas aqui en fait sont deja faites et n´attendent plus aue d´etre cuites. Donc repos !! Et demain, j´ai toute la matinee de libre aussi.

Par contre, je ne sais pas si c´est typiauement allemand mais ici, pour le repas de midi, chacun fait ce qu´il veut. Il n´y a rien en commun. Les assiettes sont toutes petites comme des assiettes a dessert, les couteaux sont des couteaux a beurre, il n´y a pas de serviette de table et les couverts sont places dans un bocal au centre de la table. Pour le coup, le depaysement est total ! C´est tres bien tout ca mais je le reconnais, la France, en fait ma famille, me manque !! Retour prevu le 8 septembre il me semble !

Bis dann !!

Ecrit par Aupair-Aachen

2 petits mots sympathiques

Photos !!

Vendredi 31 juillet 2009 à 11:17

En direct d'Aachen

Hallo Leute !!

Me voilà enfin connecté à Internet depuis mon ordi ! Bon, la connection est faible, mais elle marche, c'est l'essentiel ! Mais que c'est bien les clavier français, les accents, etc. :) !

Qui dit connection, dit photos en ligne ! Etant donné qu'elles sont sur mon compte Facebook, je ne mettrai ici que quelques photos générales, afin de protéger les privées :) ! Pour les plus curieux (et ceux qui ne l'ont pas déjà), je pourrais vous donner l'adresse de l'album photo, pensez juste à me laisser un mail où vous contacter :) !

En avant première, petite surprise du premier jour ...


http://aupair-aachen.cowblog.fr/images/Photosperso/CIMG0740.jpg

Ecrit par Aupair-Aachen

1 petit mot sympathique

<< Page précédente | 1 | 2 | 3 | 4 | Page suivante >>

Créer un podcast